♪ 虚空島戦役

MESSAGE関係者メッセージ

「エストポリス伝記II」キービジュアル/キャラクターデザイン
「エストポリス伝記 I&II」
キーアートデザイン 安藤 賢司

Kenji Ando, Artist - Lufia II (key art, character design), Lufia I & II The Sinistrals Saga (key art)

2026.11.12

30年も前の自分の仕事に向き合う。なんの拷問でしょうw?。あぁ、イラストボードとアクリル絵の具をこんなにも懐かしく思う日が来るなんて。でもでも自分の根っこは、あまり変わっていないのだと実感出来てしまい、これは喜ぶべきなのか悲しむべきなのか?。等と感慨に耽るより、「自分の関わった「Ⅱ」のキャラクターと同じ画面に「Ⅰ」のキャラクターを新規に描く」と言うオーダーは、思っていたよりず〜っと重量感を持っていました。

全体のレイアウトのコンテを用意していただけたのがせめてもの救いでしたが、キャラクター毎に複数以上あるデザインから折衷案を絞り出し、それを設定と照らし合わせ、既に完成した絵に自分の土俵に立って貰う。敬意と疑問と技術と自尊心のせめぎ合いに相当の神経を擦り減らす日々を強いられ、何度も「Ⅱのデザインを変えてしまおうか?」と言う誘惑に負けそうになりながら、なんとか着地できたのではなかろうかぁ?と自負しておりますです。

気に入っていただけたら幸いです。

では、30年後にまたお会いしましょう!

「エストポリス伝記Ⅱ」キービジュアル/キャラクターデザイン
「エストポリス伝記 I&II」キーアートデザイン
安藤 賢司

「エストポリス伝記」シリーズ作曲
塩生 康範

Yasunori Shiono, Composer - Lufia Series

2026.11.12

皆さん、とんでもない大事件です!

今から30年以上前、私がサウンドを担当したスーパーファミコンの名作『エストポリス伝記』と『エストポリス伝記Ⅱ』が、なんとひとつになって甦ります!
この奇跡のような知らせを初めて耳にした瞬間、全身に凄まじい鳥肌が立ち、こみ上げる涙が止まりませんでした。

そして今回、この記念すべき復活のために、魂を込めてオープニング曲とスタッフロール曲を新たに書き下ろしました!

長年愛し続けてくださったエストファンの皆様はもちろん、「噂には聞いていたけれど遊んだことがない」という方にも、今こそ絶対に触れてほしい不朽の名作です。
あの時感じた震えるほどの感動を、時を超えてまた皆さんと共有できる日を心から楽しみにしています。ぜひプレイしてください!

ところで。エストポリス伝記シリーズもお世話になっているゲーム音楽の数々の演奏で有名な『MUSICエンジン』主宰者:河合晃太氏も、このプロジェクトに参加しているみたいですが・・・。この続きはもう少し後で。

「エストポリス伝記」シリーズ作曲 塩生 康範

MUSICエンジン代表
河合 晃太

Kouta Kawai, Leader - Music Engine

2026.11.12

『エストポリス伝記』が大好きな一人のファンとして2016年からタイトー様のご協力のもと、自主公演という形でオーケストラ公演をさせていただいていました。
その活動を続ける中で、今回『エストポリス伝記 I&II』という大切な作品を通じて、タイトーの皆様とご一緒できることを心から嬉しく思います。

『エストポリス伝記』は、私自身にとっても大切な作品の一つです。物語や登場人物を知ることで、音楽から感じられる情景や思いも、より深いものになる作品だと思っています。
かつてこの作品を遊んだ方にも、今回初めて触れる方にも、ぜひゲームの世界を存分に味わっていただき、そのうえで特典の演奏を聴いていただけたら嬉しいです。きっと、作品と音楽の魅力をさらに楽しんでいただけると思います。

MUSICエンジン代表 河合 晃太

タイトー「エストポリス伝記 I&II」
プロデュースチーム

Taito Production team - Lufia I & II The Sinistrals Saga

2026.09.21

16bitコンソール市場でのRPGブームの最中、ネバーランドカンパニーとタイトーの協力により、ふたつの「波動」が生まれました。

勇者マキシムの血を引く主人公と仲間たちが、かつての虚空島戦役での封印から目覚めた四狂神に立ち向かう『エストポリス伝記』

時代は戻って、勇者マキシムが、様々な出会いと別れ、そして戦いを通じて「地上を救う者」となる『エストポリス伝記II』

神秘の剣「デュアルブレード」の共鳴からはじまるふたつの物語、魂に響く旋律をひとつのパッケージに納め、ドットグラフィックはそのままに、様々な機能の追加で遊びやすく、令和の時代に生まれ変わった「エストポリス伝記 I&II」にご期待ください。

タイトー「エストポリス伝記 I&II」プロデュースチーム

「エストポリス伝記」
シリーズ企画者
宮田 正英

Masahide Miyata, Game Designer - Lufia series

2026.09.21

四半世紀以上前に作ったゲームに、未だに多くのファンの方々の声援が届いているという事実は、ただただ「ゲーム制作者冥利に尽きる」の一言です。

本当に嬉しいです。

スーパーファミコンでは容量の関係からひらがなが多かったシナリオを、今回全面的に漢字化できる機会を頂き、エスト1、エスト2の全会話を読み直しました。
正直「若いな」と気恥ずかしくなるような会話も多かったですが、当時の制作中の記憶が甦ってきて、とても楽しい時間でした。

マキシム、セレナ、ティア、ルフィア……彼らにまた会える機会を与えてくれた、すべてのファンの皆様に「ありがとう」とお伝えしたいです。

「エストポリス伝記」シリーズ企画者 宮田 正英

ClearRiverGames
プロデュースチーム

CRG Production Team

2026.09.21

『ルフィア』の第1作がヨーロッパに登場した当時、ローカライズされたJRPGはまだごくわずかでした。それが今なお多くの人々に愛され、語り継がれている理由の一つであることは間違いありません。しかし、それだけではありません。色鮮やかで明るいグラフィック、強く印象に残るサウンドトラック、そして思わず涙を誘う数々のシーンもまた、その魅力の大きな要素です。さらに忘れてはならないのがオープニングでしょう。優れた映画のように、この作品は悲劇的な結末から物語を始め、しかもスタッフロールまで流れるのです。

また、『ルフィア』は「ニューゲームプラス」を採用した初期の作品の一つでもありました。しかし、本当の革新をもたらしたのは続編であり前日譚でもある『ルフィアII 〜Rise of the Sinistrals〜』でした。モンスター育成システム、ボーナスとして楽しめるローグライクダンジョン、そして当時使い古されていたランダムエンカウントを排し、アクションとパズルを組み合わせたダンジョン探索を実現したのです。もちろん、人々を魅了したあのサウンドトラックや、涙を誘う物語表現も健在でした。

それから数十年の時を経て、これらの作品を新旧のプレイヤーたちのために保存し、未来へ受け継ぐお手伝いができるという栄誉にあずかることになるとは、誰が想像したでしょうか。

ClearRiverGames プロデュースチーム

PRODUCT製品概要

タイトル エストポリス伝記 I&II
ジャンル ロールプレイング
対応機種 Nintendo Switch 2™ / Nintendo Switch™ / PlayStation®5 / Steam
発売日 2027年 発売予定
プレイ人数 1人
価格 未定
CERO 審査予定
対応言語
  • 日本版・アジア版: 日本語,韓国語,中国語 (簡体字),中国語 (繁体字)
  • 欧米版: 日本語, 英語, フランス語,ドイツ語,スペイン語

※Steam版は上記の言語すべてに対応しています